東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

住文化 > テント
17 entries
チベット語
日本語
解説
སྦྲ།
sbra
ᵝra 音
黒テント
ヤク毛の反物を接ぎ合わせて作ったテント。地域によってはヤク毛の代わりに山羊毛を使うこともある。
སྦྲ་ནག
sbra nag
ᵝranaɡ 音
黒テント
ヤク毛の反物を接ぎ合わせて作ったテント。
གཡང་སྦྲ།
g.yang sbra
ᵞjaŋᵝra 音
黒テント
口上を述べる時などにもよく用いられる美称。
བསང་སྦྲ།
bsang sbra
ᶲsaŋᵝra 音
黒テントの一種
ゴロク地方やマチュ地方に見られるテント。
མགོ་སྦྲ།
mgo sbra
ⁿɡoᵝra 音
黒テント
文字通りには「頭の黒テント」。中にいる者の視点でテントを頭と見立てた表現。
སྦྲ་རྙིང་།
sbra rnying
ᵝraȵaŋ 音
古い黒テント
སྦྲ་གསར།
sbra gsar
ᵝraˣsar 音
新設の黒テント
新婚夫婦などのために新しく作られるテント。3年間は補修を必要としない。必ずしも新品の反物を使う必要はなく、部分的に年季の入ったものを使って作ることが多い。
སྦྲེའུ་ཏོ།
sbre'u to
ᵝrito 音
夏用のテント
སྦྲེའུ་གུར།
sbre'u gur
ᵝrikər
小さい黒テント
སྦྲེའུ་ནག
sbre'u nag
ᵝrinaɡ 音
小型の黒テント