東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

住文化 > テント > ロープ・紐類
38 entries
チベット語
日本語
解説
ཆོན་ཐག
chon thag
tɕʰontaɡ 音
外支柱に掛けたり巻きつけたりしてテントを吊るロープの総称
外支柱から地面の杭までの間の部分を指す。入り口側のསྒོ་ཆོན།、四隅のགྲུ་ཆོན།、脇中央のདཀྱིལ་ཆོན།、奥側のཕུགས་ཆོན།がある。
སྒོ་ཆོན།
sgo chon
ʳɡotɕʰon 音
入口側の外支柱を軸にテントを上から吊るロープ
屋根側の布を吊る高い位置のロープと裾側を吊る低い位置のロープがある。
སྒོ་ཆོན་ཐོག་མོ།
sgo chon thog mo
ʳɡotɕʰon tʰoɡmo 音
入口側の外支柱に掛けたり巻きつけたりしてテントを上から吊るロープのうち屋根側の布を吊る高い位置のもの
སྒོ་ཆོན་འོག་མོ།
sgo chon 'og mo
ʳɡotɕʰon ʔoɡmo 音
扉の裾部分から短い外支柱に掛けたり巻きつけたりして吊るロープ
སྒོ་ཆོན་ཆུང་།
sgo chon chung
ʳɡotɕʰon tɕʰoŋ 音
扉の裾部分から短い外支柱に掛けて吊るロープ
གྲུ་ཆོན།
gru chon
ʈətɕʰon 音
テント四隅の外支柱に掛けたり巻きつけたりしてテントを吊るロープ
དཀྱིལ་ཆོན།
dkyil chon
ˣcitɕʰon 音
テント脇中央部の外支柱に掛けたり巻きつけたりしてテントを吊るロープ
ནེའུ་ཐིག
ne'u thig
nitəɡ 音
テント脇中央部の外支柱に掛けてテントを吊るロープ
ཕུགས་ཆོན།
phugs chon
həɡtɕʰon 音
奥側の外支柱に掛けたり巻きつけたりしてテントを吊るロープ
ཆོན་ལམ།
chon lam
tɕʰonlam 音
テントの吊りロープを張る方向