東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

住文化 > 家具
9 entries
チベット語
日本語
解説
ཀོ་སྒམ།
ko sgam
koʳɡam 音
革箱
馬の皮、ヤク皮、ゾの皮などが用いられる。毛を全て取り去った皮で作ることもあれば、毛を残したまま(毛を内側にして)使うこともある。黒光りしているのは煤を入れた油脂で加脂加工を行うため。
འཆའ་སྒམ།
'cha' sgam
tɕʰaʳɡam
棚板のある小さな木箱
འཆའ་ག
'cha' ga
tɕʰaka 音
棚, 戸棚
འཆའ།2
'cha'
tɕʰa
棚板
དཀར་འཆའ།
dkar 'cha'
kartɕʰa 音
食器棚
མདུན་ཅོག
mdun cog
ᵐdəntɕoɡ
机, テーブル
小さめの低い食事用テーブル。文字通りには「前の卓」。
དཀར་མེ།
dkar me
karme 音
灯, ランプ
ཆོས་སྒམ།
chos sgam
tɕʰiʳɡam 音
仏壇兼戸棚
テントなら奥の居間側に配置され、上に仏画やラマの写真を置いたり、中に経本など仏教関係のものをしまう戸棚。
མཆོད་སྒམ།
mchod sgam
ᵐtɕʰolʳɡam 音
仏壇