東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

地形・天候・天体 > 天体 > 星
8 entries
チベット語
日本語
解説
སྐར་མ།
skar ma
ᶳkarma 音
(1) 星 (2) 野辺送りの隠語
ཨ་བརྟན།
a brtan
ʔaᶲtan 音
北極星
སྐར་མ་སྨིན་དྲུག
skar ma smin drug
ᶳkarma m̥əʈəɡ 音
すばる, すばる星
移動の目印であり、季節の基準となる。
སྐར་མ་མཛོ་འདོགས།
skar ma mdzo 'dogs
ᶳkarma ᵐdzoⁿdoɡ 音
有名な星の名
移動の目印、季節の基準。夕暮れ時にヤクやゾを係留する時間に真っ先に西の空に現れる星。おそらく、わし座のアルタイルを指すと思われる。
སྐར་མ་སྤྲང་པོ་སྐེ་འཁྱོག
skar ma sprang po ske 'khyog
ᶳkarma ᶲʂaŋwo ᶳkeⁿcʰoɡ 音
有名な星の名
移動の目印であり、季節の基準となる。
སྐར་མདའ།
skar mda'
ᶳkarᵐda
流れ星, 流星
སྐར་མདའ་ལྷུང་།
skar mda' lhung
ᶳkarᵐda l̥oŋ
སྐར་མདའ་ལྷུང་།
skar mda' lhung
ᶳkarᵐda l̥oŋ
流れ星が流れる
སྐར་རྡོ།
skar rdo
ᶳkarʳdo
隕石