東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

宗教的行為 > 焚き上げ > 穢れを祓う焚き上げ
5 entries
チベット語
日本語
解説
མནོལ་བསང་།
mnol bsang
ᵐnuᶲsaŋ 音
穢れを払う焚き上げ; その焚き上げ用のお香
ビャクシンやヨモギなどの香原料を粉末にし、焚き上げの効果が上がるように儀礼を施したお香。
མནོལ་བསང་བསྔོ།
mnol bsang bsngo
ᵐnuᶲsaŋ ŋ̊o
མནོལ་བསང་བསྔོས།
mnol bsang bsngos
ᵐnuᶲsaŋ ᶲŋ̊i
穢れを払う焚き上げの儀礼を施す
ཤུག་པ་བདུག
shug pa bdug
ɕʰəɡpa ᵝdəɡ
ཤུག་པ་བདུགས།
shug pa bdugs
ɕʰəɡpa ᵝdəɡ
(清めるために)ビャクシンを焚く
悪霊払いや、穢れを取り除くために行う。
ཤུག་བདུག
shug bdug
ɕʰəɡᵝdəɡ
(ビャクシンを焚いて)清めること
ཤུག་བདུག་བྱེད།
shug bdug byed
ɕʰəɡᵝdəɡ jel
ཤུག་བདུག་བྱས།
shug bdug byas
ɕʰəɡᵝdəɡ ji
(ビャクシンを焚いて)清める