東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

家畜の名称 > 馬 > 品質による名称
5 entries
チベット語
日本語
解説
རྟ་རབ།
rta rab
ᶳtarab 音
最高の馬
རྟ་འབྲིང་།
rta 'bring
ᶳtaᵐɖaŋ
中程度の馬
རྟ་མཐའ་མ།
rta mtha' ma
ᶳta ᵐtʰama 音
最も悪い馬
色や形、走りなどの様々な点で良くないと判断される馬。
རྟ་རྩོག
rta rtsog
ᶳtaᶳtsoɡ 音
痩せていて見た目の良くない馬
草や水を十分に与えられず状態の悪い馬を指して言う。
རྟ་རྒྱུད་ཅན།
rta rgyud can
ᶳtaʳɟəltɕan 音
血筋の良い馬