東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

服飾文化 > その他の服・身につける物
16 entries
チベット語
日本語
解説
གོས་ལྭ།
gos lwa
kila 音
サテン織りの絹地の服
རས་ལྭ།
ras lwa
rila 音
綿布の服
ཕྲུག་ལྭ།
phrug lwa
ʈʰəɡla
ラサ製の毛織物で作った服
བོད་ལྭ།2
bod lwa
pola 音
ラサ式のチベット服
ཚི་ལེན།2
tshi len
tsʰəlen 音
(1)シャツ; ブラウス (2)(馬の鞍の)汗取りパッド
文字通りには「脂や垢を取るもの」。
སྐེད་རགས།
sked rags
ᶳkeraɡ 音
སྐེད་དཀྲིས།
sked dkris
ᶳkelˣci 音
腰当て
毛皮を長方形に切ったものを腰に当てて温めるのに用いる。
རྣ་ལེན།
rna len
ʳnalen 音
耳当て, イヤーマフ
仔羊皮と狐の尻尾で作る。左右の端に紐をつけて頭頂で結ぶ仕組み。
སྐེ་དཀྲིས།
ske dkris
ᶳkeˣci 音
襟巻き, マフラー
ཞྭ་ཏོ།
zhwa to
ɕato 音
帽子