東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

法具と呪物 > トルマ
13 entries
チベット語
日本語
解説
གཏོར་མ།
gtor ma
ˣtorma 音
トルマ
ツァンパをこねて形作られた供物。また、厄祓いの儀式のために作られる呪物。
ཚོགས་གཏོར།
tshogs gtor
tsʰoɡˣtor 音
特定の神仏を供養する法要のために作るトルマ
གླུད་གཏོར།
glud gtor
ᵞləlˣtor 音
人の形のトルマ
ཐུན་གཏོར།
thun gtor
tʰənˣtor 音
トルマの一種
བསང་གཏོར།
bsang gtor
ᶲsaŋˣtor 音
焚き上げ用のトルマ
ཀླུ་གཏོར།
klu gtor
ᵞləˣtor 音
水神供養用のトルマ
魚、カエル、龍はみな水に関わる神、すなわち水神とみなす。そうした生き物を殺生したり、水を汚すと水神が怒るので、なだめるためにお経を上げ、焚き上げをし、トルマを捧げる。そのトルマのこと。
མར་རྒྱན།
mar rgyan
marʳɟan 音
(トルマにつける)バター飾り
འཆིང་དེའུ།
'ching de'u
tɕʰaŋᶳti 音
(1)指だけを曲げた状態で細く握ること (2)細く握った(施餓鬼用の)トルマ
འཆིང་བུ།
'ching bu
tɕʰaŋwə
半握りで作ったトルマ
འཆིང་བུ་བརྒྱ་བསྔོ།
'ching bu brgya bsngo
tɕʰaŋwə ʳɟaŋ̊o
半握りのトルマを百個作って回向すること