東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営

分類メニュー

家畜の名称 > ヤク > 成⻑段階別の名称
42 entries
チベット語
日本語
解説
གཡིའུ་ཉིས་བཀྲུ།
g.yi'u nyis bkru
ᵞjəkə ȵiᵖcə 音
[ヤク] 2-3歳の未成熟な去勢雄
གཡིའུ་སོ་གཉིས།
g.yi'u so gnyis
ᵞjəkə sʰoᵞȵi 音
[ヤク] 3-4歳の未成熟な去勢雄
གཡིའུ་སོ་བཞི།
g.yi'u so bzhi
ᵞjəkə sʰoᵝʑə 音
[ヤク] 4-5歳の未成熟な去勢雄
གཡིའུ་སོ་དྲུག
g.yi'u so drug
ᵞjəkə sʰoʈəɡ 音
[ヤク] 5-6歳の未成熟な去勢雄
གཡིའུ་སྣ་ཕུག
g.yi'u sna phug
ᵞjəkə n̥ahəɡ 音
[ヤク] 鼻輪をつける年齢になった未成熟な去勢雄
གཡག་གསར།
g.yag gsar
ᵞjaɡˣsar 音
[ヤク] 3-4歳から5-6歳までの去勢雄のうちまだ役畜でないもの
去勢はしているが、体が小さく、まだ鼻輪をつけていない。
གཡག་གསར་སོ་གཉིས།
g.yag gsar so gnyis
ᵞjaɡˣsar sʰoᵞȵi
[ヤク] 3-4歳でまだ役畜でない去勢雄
གཡག་གསར་སོ་བཞི།
g.yag gsar so bzhi
ᵞjaɡˣsar  sʰoᵝʑə 音
[ヤク] 4-5歳でまだ役畜でない去勢雄
གཡག་གསར་སོ་དྲུག
g.yag gsar so drug
ᵞjaɡˣsar sʰoʈəɡ 音
[ヤク] 5-6歳でまだ役畜でない去勢雄
གཡག
g.yag
ᵞjaɡ 音
[ヤク] (十分に成長して鼻輪をつけた)去勢雄
雄ヤクの大半が2-3歳の時に去勢される。去勢された個体のうち未成熟のものをགཡིའུ།と言い、まだ鼻輪をつけていないものをགཡག་གསར།、鼻輪をつけて荷駄用として使用されている雄をགཡགと言う。なお、種ヤクはབག་ཧ།と呼ぶ。