東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営

分類メニュー

植物と動物 > 草(草本植物) > その他の草(薬草も含む)
36 entries
チベット語
日本語
解説
མིང་ཅན།
ming can
maŋtɕen 音
[植物] キク科ドロニクム属
花は黄色。
ཁོ་ཤོག1
kho shog
kʰoxoɡ 音
[植物] キク科メタカラコウ属
མེ་ཏོག་སེར་ཆེན།
me tog ser chen
metoɡ sʰertɕʰen 音
[植物] キンポウゲ科キンバイソウ属, 金梅草
湿った草地に生える植物で膝丈くらいまで伸びる。花は黄色。この花を雌ヤクが食べると乳の出が良くなり、乳の色も濃くなる。
ཕོ་རོག་མདའ་འཁུར།
pho rog mda' 'khur
horoɡ ᵐdakʰər 音
[植物] キンポウゲ科デルフィニウム属
文字通りには「矢を担いだオオガラス」。
བོང་ང་ནག་པོ།
bong nga nag po
ʔoŋwa naɡpo
[植物] キンポウゲ科トリカブト属
トリカブトのうち花の色が白くないもの。
མེ་ཏོག་ཙི་འབུད།
me tog tsi 'bud
metoɡ tsəmⁿbəl 音
[植物] ゴマノハグサ科シオガマギク属の花
チベット医学上の薬草名としてはལུག་རུ།
བྱི་རུག་པ།
byi rug pa
ᶲɕərəɡpa 音
[植物] シソ科ハッカ属
薬用にする。
མ་མོའི་ནུ་མ།
ma mo'i nu ma
mamu nəma 音
[植物] シソ科ムシャリンドウ属
口語名。花はピンク色。文字通りには「母羊の乳房」。子供たちは花の蜜を吸って楽しむ。
རམ་བུ།
ram bu
rampə 音
[植物] タデ科イブキトラノオ属
文革期には食用にされたこともある。
ཨ་ནུ་མོ་ནུ།
a nu mo nu
ʔanəmonə 音
[植物] タデ科イブキトラノオ属
རམ་བུ། のうち若いものを指す。