東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営

分類メニュー

毛と皮革 > 皮なめし > 皮なめし(非脱毛処理系列、羊皮の場合)
29 entries
チベット語
日本語
解説
ཟ་ཁུ།
za khu
sakʰə 音
皮を柔らかくするための漬け込み液
ཟ་བསྐུ།
za bsku
sa ᶳkə 音
ཟ་བསྐུས།
za bskus
sa ᶲki 音
皮を柔らかくするための漬け込み液を塗り込む
ཟ་ཟོས།
za zos
sa si 音
ཟ་ཟོས།
za zos
sa si 音
皮を柔らかくするための漬け込み液がよく馴染む
ཟ་ཁུ་བྲད།
za khu brad
sakʰə ᵖʈal 音
ཟ་ཁུ་བྲད།
za khu brad
sakʰə ᵖʈal 音
皮を柔らかくするための漬け込み液を取り除く
པགས་ཤད་རྒྱག
pags shad rgyag
woɡxal ʳɟaɡ 音
པགས་ཤད་བརྒྱབ།
pags shad brgyab
woɡxal ʳɟab 音
(皮なめしにおいて肉面に)剪刀をかける
བྲད།
brad
ᵖʈal 音
བྲད།
brad
ᵖʈal 音
こそげ取る; 取り除く
རྡོ་ཁ་བྲད།
rdo kha brad
ʳdokʰa ᵖʈal 音
རྡོ་ཁ་བྲད།
rdo kha brad
ʳdokʰa ᵖʈal 音
石の角で肉をこそげ取る
皮加工の場面で、皮にこびりついた肉をこそげ取ることを指す。
ཤ་བཟེར་རྡོ་ཁས་བྲད།
sha bzer rdo khas brad
xaᵝzer ʳdokʰi ᵖʈal 音
ཤ་བཟེར་རྡོ་ཁས་བྲད།
sha bzer rdo khas brad
xaᵝzer ʳdokʰi ᵖʈal 音
皮にこびりついた肉片を石でこそげ取る
ལག་ཕུར།
lag phur
laɡhər 音
(皮なめしにおいて)手で揉むこと
རྐང་བཅུམ།
rkang bcum
ᶳkaŋtɕəm 音
(皮なめしにおいて)足で踏んで揉むこと