東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営

分類メニュー

人間関係 > 人間関係 > もめごと
43 entries
チベット語
日本語
解説
གྱོད་འགྲིག
gyod 'grig
col ⁿɖəɡ 音
གྱོད་འགྲིགས།
gyod 'grigs
col ⁿɖəɡ 音
もめごとの調停がうまくいく
གྱོད་འཆད།
gyod 'chad
col tɕʰal 音
གྱོད་ཆད།
gyod chad
col tɕʰal 音
もめごとの調停が失敗に終わる
འཇལ།
'jal
ⁿdʑa 音
略奪・窃盗の賠償
སྟོང་།2
stong
ᶳtoŋ 音
賠償, 賠償金
སྟོང་རྒྱག
stong rgyag
ᶳtoŋ ʳɟaɡ 音
སྟོང་བརྒྱབ།
stong brgyab
ᶳtoŋ ʳɟab 音
賠償する
མི་སྟོང་།
mi stong
ᵐȵəᶳtoŋ 音
殺人の賠償
殺された場合、または殺されそうになって重症を負った場合の賠償。
ཤི་སྟོང་།
shi stong
xəᶳtoŋ 音
殺人の賠償
ནང་སྟོང་།
nang stong
naŋᶳtoŋ 音
村の中で行われる賠償
ཕྱི་སྟོང་།
phyi stong
ᶲɕəᶳtoŋ 音
別の村に対して行われる賠償
དམག་རྫོགས།
dmag rdzogs
ᵞmaɡʳdzoɡ 音
調停金, 仲裁金