東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

宗教的行為 > 加持
7 entries
チベット語
日本語
解説
བྱིན་རླབས།
byin rlabs
ᶲɕənᵞlab 音
加持
ཞལ་དཔོར།1
zhal dpor
ɕa χor
ཞལ་དཔོར།
zhal dpor
ɕa χor
[敬]息を吹き込む, 息を吹きかける
ཞལ་དཔོར།2
zhal dpor
ɕaχor
[敬](高僧やシャマンが)息を吹きかけて加持をすること
ཞལ་དཔོར་གནང་།
zhal dpor gnang
ɕaχor ᵞnaŋ
ཞལ་དཔོར་གནང་།
zhal dpor gnang
ɕaχor ᵞnaŋ
[敬](高僧やシャマンが)息を吹きかけて加持をする
སྔགས།
sngags
ŋ̊aɡ 音
密呪
སྔགས་རྒྱག
sngags rgyag
ŋ̊aɡ ʳɟaɡ 音
སྔགས་བརྒྱབ།
sngags brgyab
ŋ̊aɡ ʳɟab 音
神水を吹きかける
グル・ツェチュの最後の日に儀礼に参加している行者一人一人が茶碗に汲んだ神水を持って信徒に吹きかけていく。信徒たちは上半身裸になって座り、水が次々と吹きかけられるのを待つ。無病息災や穢れの除去などの意味を持つ。
སྔགས་ཆུ།
sngags chu
ŋ̊aɡtɕʰə 音
神水, 聖水; 密呪水
密呪水は密呪を息で吹きかけて力を移した水。