東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営

分類メニュー

家畜の個体管理 > 家畜の健康 > 家畜の病気
16 entries
チベット語
日本語
解説
ཟོག་ལ་ནད་འཐོན།
zog la nad 'thon
soka nal tʰon
ཟོག་ལ་ནད་ཐོན།
zog la nad thon
soka nal tʰon
ヤクに伝染病が発生する
ལུག་ལ་ནད་འཐོན།
lug la nad 'thon
ləka nal tʰon 音
ལུག་ལ་ནད་ཐོན།
lug la nad thon
ləka nal tʰon 音
羊に伝染病が発生する
ཕྲོམ་བྱུང་།
phrom byung
ʈʰom ᶲɕoŋ 音
ཕྲོམ་བྱུང་།
phrom byung
ʈʰom ᶲɕoŋ 音
(羊が悪い草を食べて)正気を失う
ཁྱི་དུག
khyi dug
cʰətəɡ 音
[植物] 酔馬草
文字通りには「犬の毒」。馬が食べると正気を失う。薬や治療法がある。
རྨེན།
rmen
ʳmen 音
ポリープ, 腫瘤
黒くなっているので調理の際にこそげ落とす。
གོག་པ།
gog pa
koɡpa 音
犬の病気
犬の喉と舌が腫れ上がる病気。オオカミの舌 སྤྱང་ལྕེ། が効くとされている。