東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

家畜の個体管理 > 家畜の血統
8 entries
チベット語
日本語
解説
རྒྱུད་ལ་ལྟ།
rgyud la lta
ʳɟəla ᶳta 音
རྒྱུད་ལ་བལྟས།
rgyud la bltas
ʳɟəla ᶳti 音
血統を調べる
家畜を購入する際に良い家畜を増やすことを前提に血統を念入りに調べる。ヤク、羊であればその個体の母を、馬であればその個体の父をよく確認する。
ཟོག་རྒྱུད།
zog rgyud
soɡʳɟəl 音
ヤクの血統
ヤクを新しく購入する際にはその個体の母がミルクをよく出すかどうかをよく調べる。
འབྲི་རྒྱུད།
'bri rgyud
ⁿɖəʳɟəl 音
雌ヤクの血統
ལུག་རྒྱུད།
lug rgyud
ləɡʳɟel 音
羊の血統
མ་རྒྱུད།
ma rgyud
maʳɟəl 音
雌羊の血統
རྟ་རྒྱུད།
rta rgyud
ᶳtaʳɟəl 音
馬の血統
རྒོད་རྒྱུད།
rgod rgyud
ʳɡolʳɟəl 音
雌馬の血統
ཁྱི་རྒྱུད།
khyi rgyud
cʰəʳɟəl 音
犬の血統