東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

家畜の名称 > 羊 > 仔畜に対するその他の名称
8 entries
チベット語
日本語
解説
རྟིང་ལུག
rting lug
ᶳtaŋləɡ
[羊] 遅く生まれた仔畜
雌雄共通。
ཁྱུ་ལག
khyu lag
cʰəlaɡ 音
[羊] 去勢しないことを決めた1-2歳までの仔畜
生殖能力はまだない。
ཁྲོམ་ལག
khrom lag
ʈʰomlaɡ 音
[羊] 1-2歳の種雄
去勢を施さず、種雄として育てることにした仔羊を指す。
ཁྲོམ་ཐོང་།
khrom thong
ʈʰomtʰoŋ 音
[羊] 去勢しないことを決めた2-3歳の仔畜
生殖能力はすでに具えている。
ལག་ཕྲུག
lag phrug
laɡʈʰəɡ 音
[羊] 1-2歳の雌が産んだ仔畜
རེ་དུ།
re du
retə 音
[羊] 体力の落ちた0-1歳の仔畜
母乳の出が悪くて草ばかり食べていると体力が落ちる。
རེ་རྡང་།
re rdang
reʳdaŋ 音
[羊] 体力の落ちた0-1歳の仔畜
རེ་དུ། に同じ。
ཁ་དྭ།
kha dwa
kʰata 音
[ヤク][羊] 母のいない仔畜