東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

家畜の名称 > 馬 > 成⻑段階別の名称
25 entries
チベット語
日本語
解説
རྟེའུ་རྟིང་།
rte'u rting
ᶳtiᶳtaŋ 音
[馬] 生後3ヶ月までの仔畜
雌雄共通の表現。
ཐོར་རྟིང་།
thor rting
tʰorᶳtaŋ 音
[馬] 生後3ヶ月までの仔畜
雌雄共通の表現。
རྟེའུ།
rte'u
ᶳtiʔə 音
[馬] 0-1歳の仔畜
ཕོ་རྟེའུ།
pho rte'u
hoᶳti 音
[馬] 0-1歳の雄の仔畜
ཐོ་རུ།
tho ru
tʰorə 音
[馬] 1-2歳の雄の仔畜
ཐོ་རུ་རྔོག་བླངས།
tho ru rngog blangs
tʰorə ʳŋoɡᵝlaŋ 音
[馬] 1-2歳の雄の仔畜
ཕོ་ཐོར།
pho thor
hotʰor 音
[馬] 2-3歳の雄の仔畜
རྒྱེའུ།
rgye'u
ʳɟi 音
[馬] 2-3歳の去勢雄; 体が未成熟な去勢雄
རྒྱེའུ་ཉིས་བླངས།
rgye'u nyis blangs
ʳɡi ȵiᵝlaŋ 音
[馬] 2-3歳の去勢雄
རྒྱེའུ་ཕོ་གཞི།
rgye'u pho gzhi
ʳɡi hoᵞʑə 音
[馬] 3-4歳の去勢雄