東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

家畜の名称 > 馬 > 成畜に対するその他の名称
7 entries
チベット語
日本語
解説
གསེབ།
gseb
ˣseb 音
[馬] 種雄, 種馬
ཨ་རྨེན།
a rmen
ʔaʳmen 音
[羊][馬] 元種雄
繁殖能力が低下したために去勢を施された元種雄に対する呼称。
རྟེའུ་མ།
rte'u ma
ᶳtima 音
[馬] 妊娠中の雌
文字通りには「0-1歳馬の母」。
རྒོད་མ་རྟེའུ་ཁྲིད།
rgod ma rte'u khrid
ʳɡonma ᶳticʰəl 音
[馬] 0–1歳の仔畜の母
རྒོད་སྐམ་མ།
rgod skam ma
ʳɡoᶳkamma 音
[馬] しばらく出産していない雌; 不妊の雌
རྒོད་སྐམ།
rgod skam
ʳɡolᶳkam 音
[馬] しばらく出産していない雌; 不妊の雌
ཁ་མཐོ།
kha mtho
kʰaᵐtʰo 音
高齢の家畜
家畜種や雌雄を問わずに用いられる。