東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

搾乳と乳加工 > 搾乳 > 搾乳対象の雌ヤク
5 entries
チベット語
日本語
解説
འབྲི།
'bri
ⁿɖə 音
[ヤク] 成熟した経産雌
བཞོན་མ།
bzhon ma
ᵝʑonma 音
[ヤク] 搾乳対象の雌
འོ་ཡོད།
'o yod
ʔojol 音
[ヤク] 搾乳量の多い個体
འོ་མེད།
'o med
ʔomel 音
[ヤク] 搾乳量の少ない個体
ནུ་ལག་བཏུལ།
nu lag btul
nəlaɡ tu
ནུ་ལག་བཏུལ།
nu lag btul
nəlaɡ tu
(初経産の雌ヤクに)搾乳に慣れさせる
文字通りには「乳房を手で慣らす」。(初経産の雌ヤクを初めて搾乳する時に)乳房に少しずつ触れながら慣らしていく。