東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営

分類メニュー

日常の行為と道具 > 布地 > フェルト
2 entries
チベット語
日本語
解説
ཕྱིང་བ།
phying ba
ᶲɕoŋwa 音
フェルト
【工程】1 羊毛またはヤクの柔毛を用意する(洗っても洗わなくても良い)。 2 伸ばしてゴミを取り、柔らかくする。3 それを薄く並べて平らにして広げ、1.5cmくらいの幅にする(繊維が交差するように毛の繊維を縦横交互に置く)。4 そこに水をふりかけてくるくると巻き、転がしながらよく揉む(転がせば転がすほど強いものになる。この作業はかなり長時間行う)。 【作業場】水で湿らせながら作業を行うため、水辺で行うことが多い。 【用途】服、敷物、子供服の袖口など。また薄いフェルトで掛け布団を作る。
བར་ཕྱིང་།
bar phying
warᶲɕaŋ 音
布地の間にフェルトを挟んだもの