東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

日常の行為と道具 > 袋 > 毛織物製の袋
8 entries
チベット語
日本語
解説
སྒྱེ་མོ།
sgye mo
ʳɟemo 音
毛織物製の保存袋
སྦྲེ་སྒྱེ།
sbre sgye
ᵝreʳɟe 音
ヤク毛の毛織物で作った袋
ཨབ་སྒྱེ།
ab sgye
ʔabʳɟe 音
大きな袋
ཕྱར་སྒྱེ།
phyar sgye
ᶲɕarʳɟe 音
羊毛の毛織物で作った袋
ར་སྒྱེ།
ra sgye
raʳɟe 音
山羊毛の毛織物で作った袋
ཏ་ལེན།
ta len
talen 音
両袖袋, 振り分け荷物用の袋
両側に物の入れられる長方形の袋を指す中国語「 褡裢」dālián の音借用。
ཟ་ཏ།
za ta
sata 音
携帯食用の両袖袋
携帯食用の袋で、片側に麦こがしを、片側にチーズとバターを入れた長方形の袋。食べ物を表すチベット語 ཟ་མ། (/sama/) と、両側に物の入れられる長方形の袋を指す中国語「 褡裢(dālián)」それぞれの第1音節からなる複合語。
རས་ཏ།
ras ta
rita 音
木綿製の両袖袋