東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

毛と皮革 > 皮なめし > 皮なめし(脱毛処理系列、ヤク皮の場合)
3 entries
チベット語
日本語
解説
ཆུ་རྡར།
chu rdar
tɕʰəʳdar 音
(皮なめしにおける)水漬け加工
馬やゾ、ヤクの皮など ཀོ་བ། の加工では土を掘って水を注ぎ、そこに皮を漬け込む水漬け加工が一般的である。
སྐྱི་ལེན།
skyi len
ᶳcə len 音
སྐྱི་བླངས།
skyi blangs
ᶳcə ᵝlaŋ 音
(皮なめしにおいて)脱毛処理をする
འབྲེང་བ་དམར་འཛིར།
'breng ba dmar 'dzir
ⁿɖoŋwa maⁿdzər 音
ヤクの生皮を紐状に切ったもの
紐状に切ったものをバターミルクと天然塩を混ぜた液に漬け込み処理をして柔らかくする。