東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

住文化 > 建物 > 建物の建造
12 entries
チベット語
日本語
解説
ཁང་བ་ལས།
khang ba las
kʰaŋwa li
ཁང་བ་ལས།
khang ba las
kʰaŋwa li
建物を建てる
རྩིག་པ་རྩིག
rtsig pa rtsig
ᶳtsəɡpa ᶳtsəɡ
རྩིག་པ་བརྩིགས།
rtsig pa brtsigs
ᶳtsəɡpa ᶳtsəɡ
壁を作る
གྱང་རྡུང་།
gyang rdung
caŋ ʳdoŋ
གྱང་བརྡུངས།
gyang brdungs
caŋ ʳdoŋ
塀を突き固める
སྤོ་ཐོ།
spo tho
wotə 音
土のブロック
草原の表土をスコップで切り出したもの。それらを積んで、焚き上げ用の壇や、夏にテントを張る時の土台、建物、塀などとして使う。
སྤོ་ཐོ་གཅོད།
spo tho gcod
wotə ˣtɕol 音
སྤོ་ཐོ་བཅད།
spo tho bcad
wotə ᵖtɕal 音
草原の表土をブロック状に切り出す
སྤོ་བརྩིགས།
spo brtsigs
woᶳtsəɡ 音
土のブロックを並べて積んだ状態; 土のブロックで作った壁や塀
上から黄土を塗って美しくする。
ས་དཀར་དབྱིས།
sa dkar dbyis
sʰakar ᵞji 音
ས་དཀར་དབྱིས།
sa dkar dbyis
sʰakar ᵞji 音
(かまどや土の建物などに)黄土を塗る
ས་དབྱིས།
sa dbyis
sʰa ᵞji 音
ས་དབྱིས།
sa dbyis
sʰa ᵞji 音
(かまどや土の建物などに)土を塗る
ལྕི་བ་དབྱིས།
lci ba dbyis
ˣtɕe ᵞji 音
ལྕི་བ་དབྱིས།
lci ba dbyis
ˣtɕe ᵞji 音
ヤク糞を塗りつける
糞を地面に塗りつけて薄い燃料糞にしたり、漆喰のように壁を塗るのにも用いる。
ས་དཀར།
sa dkar
sʰakar 音
黄土
クリーム色の微砂や粘土で、土壁やかまどなどを塗るのに用いる。