東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

家畜の個体管理 > 家畜の個性(馬) > 馬の外貌表現(毛色)
42 entries
チベット語
日本語
解説
ནག་ནག
nag nag
naɡnaɡ 音
[馬][ヤク][羊] 全身が黒い個体
全身が黒い馬を指すことが多いが、ヤクについても、遠くから角の有無が判別しにくい場合、この呼称で呼ぶことがある。
ནག་སེར།
nag ser
naɡsʰer 音
[馬] 黒くて少し亜麻色味を帯びた個体
རྐྱང་རྐྱང་།
rkyang rkyang
ᶳcaŋᶳcaŋ 音
[馬] 濃い茶色の個体
རྐྱང་ནག
rkyang nag
ᶳcaŋnaɡ 音
[馬] 黒味がかった濃い茶色の個体
རྐྱང་དམར།
rkyang dmar
ᶳcaŋᵞmar 音
[馬] 薄い茶色の個体, 赤茶色の個体
རྐྱང་རག
rkyang rag
ᶳcaŋraɡ 音
[馬] 薄い赤茶色の個体
རྐྱང་སེར།
rkyang ser
ᶳcaŋsʰer 音
[馬] 亜麻色がかった茶色の個体
རྐྱང་དཀར།
rkyang dkar
ᶳcaŋkar 音
[馬] 白味がかった濃い茶色の個体
རྐྱང་སྐྱ།
rkyang skya
ᶳcaŋᶳca 音
[馬] 灰白がかった茶色の個体
རྐྱང་ཁྲ།
rkyang khra
ᶳcaŋcʰa 音
[馬] 濃い茶色で白いまだらの部分のある個体