東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

家畜の個体管理 > 家畜の健康 > 家畜の歯の状態
8 entries
チベット語
日本語
解説
སོ་ཟུག
so zug
sʰo səɡ 音
སོ་ཟུག
so zug
sʰo səɡ 音
(家畜の)歯が生える
སོ་སྐྱེ།
so skye
sʰo ᶳce 音
སོ་སྐྱེས།
so skyes
sʰo ᶳci 音
歯が生える
སོ་རྗེ།
so rje
sʰo ʳdʑe 音
སོ་བརྗེས།
so brjes
sʰo ʳdʑi 音
歯が生え変わる
སོ་ལོག
so log
sʰo loɡ 音
སོ་ལོག
so log
sʰo loɡ 音
歯が抜ける
乳歯から永久歯に生え変わること。
སོ་ལྷུང་།
so lhung
sʰo l̥oŋ 音
སོ་ལྷུང་།
so lhung
sʰo l̥oŋ 音
歯が抜ける
年を取って歯が抜けること。
སོ་སངས་བརྡ་རྒྱས།
so sangs brda rgyas
sʰo sʰaŋʳda ʳɟi 音
སོ་སངས་བརྡ་རྒྱས།
so sangs brda rgyas
sʰo sʰaŋʳda ʳɟi 音
[ヤク] (年を取って)歯が抜ける
དཀྱིལ་སོ་འབབ།
dkyil so 'bab
ˣcisʰo ⁿbab 音
དཀྱིལ་སོ་བབ།
dkyil so bab
ˣcisʰo wab 音
[ヤク] (年を取って)前歯中央の二本の歯が抜ける
ཁ་ལྟ།
kha lta
kʰa ᶳta 音
ཁ་བལྟས།
kha bltas
kʰa ᶳti 音
口を確認する
家畜の年齢を確かめるために歯の様子を見ること。