東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

暦と度量衡 > 度量衡 > 重さ
8 entries
チベット語
日本語
解説
རྒྱ་མ།
rgya ma
ʳɟama 音
(1)斤 (2)秤
重さの単位の一つで、一斤は約500g。
རྒྱ་མ་ཚད།
rgya ma tshad
ʳɟama tsʰal 音
རྒྱ་མ་ཚད།
rgya ma tshad
ʳɟama tsʰal 音
重さを量る
རྒྱ་གྲངས།
rgya grangs
ʳɟacaŋ 音
斤数
རྒྱ་ཁ་ཡག
rgya kha yag
ʳɟakʰa jaɡ 音
ʳɟakʰa jaɡ 音
(属性) 嵩増ししてある, 増量してある
例えば販売用に貯蔵しているバターについて言えば、時間が経つとバターから水分が出て重量が減るため、その分を見越してあらかじめ増量しておくことを指す。
རྒྱ་ཁ་དམའ།
rgya kha dma'
ʳɟakʰa ᵞma
(属性) 嵩が足りない, 嵩増ししていない
རྒྱ་རྡོ།
rgya rdo
ʳɟaʳdo 音
(秤の)錘(おもり)
རྒྱ་མིག
rgya mig
ʳɟaməɡ 音
(秤の)目盛り
ཏིང་སྐོ།
ting sko
taŋᶳko 音
秤皿