東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

食文化 > 食材 > 果物・木の実
16 entries
チベット語
日本語
解説
སིལ་ཏོག
sil tog
sʰitoɡ 音
果物
ཀུ་ཤུ།
ku shu
kəxə
リンゴ
རྒུན་འབྲུམ།
rgun 'brum
ʳɡənⁿɖəm 音
ブドウ
སྟར་ཀ
star ka
ᶳtarka 音
[植物] クルミ科クルミ属; クルミの実
食用にする。
སྒམ་བུ་ཁྲོག་ཁྲོག
sgam bu khrog khrog
kampə cʰoɡcʰoɡ 音
クルミ
སིལ་ཏོག་དམར་རིལ།
sil tog dmar ril
sʰitoɡ maʈi 音
棗(なつめ)
ཙོ་རིལ།
tso ril
tsorəl 音
棗(なつめ)
སིའུ་དམར།
si'u dmar
sʰimar 音
[植物] (1)赤い実のなる野生の植物, またその実 (2)棗(なつめ)
食用にする。
ཆང་བ་ལི།
chang ba li
tɕʰaŋ walə
洋梨
中国語の「 长把梨」zhǎngbǎlí の音借用。
སིལ་ཉོག
sil nyog
sʰiȵoɡ 音
熟成梨
地中で凍らせてそのまま熟成させた梨。文字通りには「梨のニョク」。ニョクのように柔らかい食感であることから。