東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

人間関係 > 家族・親族・社会集団 > 親族
18 entries
チベット語
日本語
解説
ཤ་ཁྲག
sha khrag
xacʰaɡ 音
親戚
ཤ་ཉེ།
sha nye
xaȵi 音
親戚
ཤ་ཉེ་འབྲེལ།
sha nye 'brel
xa ȵeᵐɖəl 音
親戚
ཤ་ཉེ་དུ།
sha nye du
xa ȵetə
親族
མི་གཞི་རྩ་ལག
mi gzhi rtsa lag
ᵐȵəᵞʑə ᶳtsalaɡ
親族集団
མི་གཞི་རྩ་ལག་ཡོད།
mi gzhi rtsa lag yod
ᵐȵəᵞʑə ᶳtsalaɡ jol
親族集団が大きい
ཁ་མང་།
kha mang
kʰa maŋ
(属性) 親戚が多い
文字通りには「口が多い」。養うべき人数が多いという意味。
སྦྲ་སྒོ།
sbra sgo
ᵝraʳɡo 音
同じ先祖から分かれた親戚
སྦྲ་སྒོ་གཅིག
sbra sgo gcig
ᵝraʳɡo ˣtɕəɡ 音
家族, 親族
文字通りには「本家が同じ」。
སྦྲེའུ་མཚེས།
sbre'u mtshes
ᵝritsi 音
分家
牧畜民独特の表現。