東京外国語大学 AA研 チベット牧畜文化辞典編纂チーム 運営
EN
བོད་ཀྱི་འབྲོག་ལས་རིག་གནས་ཚིག་མཛོད།

チベット牧畜文化辞典

Dictionary of Tibetan Pastoralism

分類メニュー

放牧作業 > 家畜の行動
17 entries
チベット語
日本語
解説
རྩྭ་ཟ།
rtswa za
ᶳtsa sa 音
རྩྭ་ཟོས།
rtswa zos
ᶳtsa si 音
草を食む
འགྲོ་རྩྭ།
'gro rtswa
ⁿɟoᶳtsa 音
家畜が歩きながら食べる草; 家畜が歩きながら草を食べる様子
འགྲོ་རྩྭ་ཟ།
'gro rtswa za
ⁿɟoᶳtsa sa 音
འགྲོ་རྩྭ་ཟོས།
'gro rtswa zos
ⁿɟoᶳtsa si 音
(家畜が)歩きながら草を食べる
ལྡད།
ldad
ʳdal
བལྡད།
bldad
ʳdal
(反芻食塊を)咀嚼する
ヤクが草を噛んでいるかはよく見て確認する。体調を崩すと反芻できなくなり、噛まなくなる。病気を察知するための手段として重要である。
སྐྱུག་ལྡད།
skyug ldad
ᶳcəɡʳdal 音
反芻
སྐྱུག་ལྡད་བྱེད།
skyug ldad byed
ᶳcəɡʳdal jel 音
སྐྱུག་ལྡད་བྱས།
skyug ldad byas
ᶳcəɡʳdal ji 音
反芻する
ལྡད་རིལ།
ldad ril
ʳdalri
反芻食塊, 食い戻し
反芻動物が再度咀嚼するために吐き戻した食物。
ཟོག་འདྲོག
zog 'drog
soɡ ⁿɖoɡ
ཟོག་འདྲོགས།
zog 'drogs
soɡ ⁿɖoɡ
ヤクが驚いて暴れる
ལུག་འདྲོག
lug 'drog
ləɡ ⁿɖoɡ
ལུག་འདྲོགས།
lug 'drogs
ləɡ ⁿɖoɡ
羊が驚いて暴れる
རྟ་འདྲོག
rta 'drog
ᶳta ⁿɖoɡ
རྟ་འདྲོགས།
rta 'drogs
ᶳta ⁿɖoɡ
馬が驚いて暴れる